Käki kukkuu, ja morat kypsyy
Kirjoittaja
Viesti
guardamar olisikohan kyseessä silkkiäispuu ja silkkiäismarjat.
- Kirjaudu·tai·rekisteröidy·kirjoittaaksesi kommentteja
Voisipa ollakin!
On-line sanakirjasta löytyi englanniksi mulberry, mutta sitten englannista suomeen ei enää löytynykkää.
- Kirjaudu·tai·rekisteröidy·kirjoittaaksesi kommentteja
Ainakin wikipedia antaa White Mulberry / Morus Alba tiedoilla silkkiäispuu. Saapa siinä samalla sen suomenkielisenäkin.
- Kirjaudu·tai·rekisteröidy·kirjoittaaksesi kommentteja


Huomasin tässä vähän aikaa sitten että illansuussa appelsiinilehdossa kukkuu käki. Tuli kiva fiilis, muistui mieleen tyynet kesäillat mökillä järven rannalla!
Mulla on useampi "morera", eli puu, jossa kasvaa mora-nimisiä marjoja. Tietääkö kukaan mikä se on suomeksi? Marja on peukalon kokoinen, valkoinen tai hieman liilahtava ja hyvin makea. Ovat muuten kohta kypsiä! Eli saa taas hilloa purkkiin!
"I´m going where the sun keeps shinin´ through the pouring rain, going where the weather suits my clothes..."
Harry Nilsson : Everybody´s talking